Maskinistens Twitter-flöde  Stöd Maskinisten via Patreon  Maskinistens nätverk - information på svenska  Maskinistens nätverk - information på finska  Maskinistens nätverk - information på norska  Maskinistens nätverk - information på danska  Maskinistens nätverk - information på isländska
Forumindex

ForumindexForumindexMaskin-databasFotoalbumKalender-informationKöp & SäljDownloadsLexikonKontaktregisterMaskinistenin rikosrekisteri

Åkerman-register
Visa forum för mobila enheter

ForumindexDiverseSnick SnackTissel Tassel

Nån som kan Franska.

4 inlägg • Sida 1 av 1
Har du sett en ny maskin? Har du hört om en ny maskin? Berätta här!

olle67 (trådstartaren)

#1 » 19:45:45, 08-04-2014
  • Överför markerat ord till lexikonet

Behöver hjälp med o kontakta en fransman på en utländsk annons... :buga:
olle67
 



AN

#2 » 20:06:53, 08-04-2014
  • Överför markerat ord till lexikonet

Ska du ringa han?
Annars tycker jag man kommer långt med goggle translate.
Även om det kan bli lite konstiga översätningar ibland, brukar man ju förstå varandra.

//AN
AN
Fler än 500 inlägg
 
Blev medlem: 21:19:02, 09-12-2009
Ort: Värmland
Sverige

magnusk750

#3 » 20:27:10, 08-04-2014
  • Överför markerat ord till lexikonet

Pratar inte i telefon men annars kan jag nån slags franska. Är det lite korta frågor om en annons så kan jag översätta. Idag kan ju många fransmän engelska, men det är lite slump och i vilket fall är det bra att börja på franska.
Användarvisningsbild
magnusk750
Fler än 500 inlägg
 
Blev medlem: 20:16:05, 22-05-2012
Ort: Kose, Estland o Stockolm, Sverige
Maskintyp: Ej angivet

nisse

#4 » 21:16:09, 08-04-2014
  • Överför markerat ord till lexikonet

Skicka ett pm så kan jag fixa det.

Nisse
nisse
Fler än 500 inlägg
 
Blev medlem: 00:56:59, 01-12-2006
Ort: Jämtland
Maskintyp: Traktor
Maskin: Fordson Super Dexta
John Deere JD400
MF615 (Venieri 463C)


Återgå till Tissel Tassel

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster



Älmeboda Maskinservice

OilQuick

TK Traktordelar

Klaravik

Crazyride

Bra Verktyg

Motrab

Engcon

Scandcut

Astrak

Olsson Parts

Nya och begagnade
truckar på vstruck.se