En "populärvetenskaplig" förklaring av det som står i ovan angivna wikipedialänk är att när det blir kallt rör sig inte elektronerna lika snabbt vilket minskar självurladdningen.
Att de sedan bör användas i rumstemperatur beror ju på "motsatsen", nämligen att elektronerna rör sig lättare i
värme och det vill man ju att de ska kunna när man tänder ficklampan
När jag växte upp i obygden för länge sen, långt från närmaste lanthandel, hade salig mor ett beprövat trick när ficklampsbatterierna bara presterade ett ynka fegljus - hon la batterierna i ugnen några minuter så att de blev ordentligt varma. Då lyste den starkt och bra igen, men bara några få minuter innan batterierna sedan var ohjälpligt slut.
Inget jag skulle rekommendera nån att göra idag med modern batterikemi men då löste det tillfälligt problemet så att man såg vart man gick i matkällarn tills det blev läge att komma på affärn igen...