det beror ju på hur "bra" reparation du är ute efter....
( har du kollat om det går att köpa en ny? )
annars...
gänga och dra in stoppskruvar för den 4-kantiga axeln
eller... svarva en ny, det borde ju gå att sticka (hyvla) det 4-kantiga hålet i svarven, borra ett 12mm hål och stick i alla fyra hörn med tex slipat sparskär (tex 10mm 4-kant..) .... eller bara pressa ett tillslipad special "drift" genom hålet ( svarva ett 12mm 4-kant järn runt i änden och be håll en skarp övergång för att "stansa" hålet...
..kanske kan fungera utan mothåll)