Jag tror det delvis har att göra med att kedjan är förhållandevis kort. En kedja på en hoj är betydligt längre och har dessutom ett lite större slack för att klara fjädringsrörelserna från bakaxeln.
Jag fick förklarat att en vanlig drev/kedja, typ MC, har det fenomenet att dreven "ändrar diameter" en aning beroende på vart på varvet ingreppspunkterna befinner sig. (störst skillnad på det lilla drevet).
Detta gör inte så mycket sålänge diameterförändringen är liten i förhållande till längden på kedjan, men på en skoter där C-C mellan axlarna kanske bara är 25cm så skulle en vanlig MC-kedja inte gå att sträcka så mycket som man skulle vilja. Dom så kallade Silent chain/Hyvo etc har detta fenomen också men mindre samtidigt som dom är tystare. (eller det är antagligen därför dom är tystare)