För en mekaniker som ganska nyss bytt bransch tänkte jag här undersöka lite hur ordet kardan används runtom i landet.
För mig personligen är kardan synonym med kardanaxel. Den del av kraftöverföringen som sammanbinder växellåda och drivaxel med ledade knutkors. Punkt.
Men det jag stött på nu i mitt nya yrke på en Scaniaverkstad i Västernorrland är att kardan för mina nya kollegor är lika med den drivande axeln eller möjligtvis själva axelväxeln eller diffklumpen eller vad man nu vill kalla det.
Kardanaxel kallar man mellanaxel.
Samma sak stötte jag faktiskt på i mitt förra yrke i södra Norge. Vid diskuterande med kollegor om de här sakerna fick jag veta att de sa ”kardang” och ”mellomaksling”.
Är detta en lokal företeelse? Är det kopplat till lastbil? Eller är det bara kopplat till Scania på nåt vänster?
Vad säger du där du bor?