Maskinisten

!!! English version below !!!

Hej,

nu närmar sig våren!
Hos Maskinisten förbereder vi oss inför denna underbara årstid med lite godis i
forumet.

1) Maskinistens Flerspråkiga Tekniska Lexikon
2) Korta länkar
3) Översätt inläggen
4) Maskin-Expo närmar sig

+++ Maskinistens Flerspråkiga Tekniska Lexikon +++
Den 9/3 startades vårt nya lexikon!
http://www.maskinisten.net/ml_lexicon.php
I detta lexikon vill vi samla tekniska begrepp, samt tillhörande skandinaviska
översättningar.
Alla registrerade medlemmar kan delta enligt Wiki-principen.
Ni kan infoga nya ord eller översättningar.
Nya ord kan infogas genom att ordet markeras i ett inlägg. Sedan klickar du på
länken "Överför markeringen till lexikonet" längst ner på sidan.
Ordet överförs då till lexikonet och du kan mata in en beskrivning och/eller
översättningar.
Mer information:
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?t=10254

+++ Korta länkar +++
Sedan en viss tid tillbaka kan man ange korta länkar till inlägg och trådar.
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?t=10254
blir då
http://www.maskinisten.net/t10254
och
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?p=95248#95248
blir
http://www.maskinisten.net/p95248
Dessa korta länkar kan med fördel användas om länkar till forumets inlägg används i
trycksaker eller i andra forum.

+++ Översätt inläggen +++
Över och under trådarna i forumet hittar du flaggor som man kan klicka på. Dessa
leder till Googles översättningstjänst.
Kvaliten på översättningarna är väl mer eller mindre bra, men man får åtminstone en
ledtråd om vad inläggen handlar om.

+++ Maskin-Expo närmar sig! +++
Även i år hade vi tänkt genomföra en träff på Maskin-Expo.
Registrera er här:
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?t=9648


Vänliga hälsningar
Anton och Holger


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello,

spring is closing in!
At Maskinisten we are preparing this beautiful time with small changes in the forum.

1) New technical lexicon
2) Short links
3) Translate the topics

+++ New technical lexicon +++
March 9 we started our new lexicon!
http://www.maskinisten.net/ml_lexicon.php
In this lexicon we want to collect technical terms and theire translations.
All registered members can participate, like in a Wiki.
You can insert new words och translations.
New words are inserted by marking them and then click on a link at the bottom of the
page.
The word is then transfered to the lexicon and you can add a description and/or a
translation.
More information:
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?t=10254

+++ Short links +++
Some time ago we introduced short links to topics and threads.
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?t=10254
can now be used as
http://www.maskinisten.net/t10254
and
http://www.maskinisten.net/viewtopic.php?p=95248#95248
can now be used as
http://www.maskinisten.net/p95248
Those short links are perfect for usage in publications and in other forums.

+++ Translate the topics +++
Above and below the threads in the forum you will find flags which links to the
Google translator.
The quality of the translation os more or less ... good, but you will get a hint
what the text is about.

Kind regards
Anton and Holger