Avluftning hydraultank

[AN]

Varför har man valt en extra avluftning på hydraultanken på min Lill-Nalle? Är inte avluftningen i locket tillräcklig.
På bilden är avluftningen pluggad, men det satt alltså en slang här som gick ut genom taket.
Skulle helst vilja ha bort den, men de kanske monterat den av en anledning? Kan man inte isf bara montera ett filter över 3/8 kopplingen de svetsat in i locket?

[Hymas 89]

Visst sitter tanken med lock i hytten?
Då är slangen genom taket för att slippa oljedimman som blir ur avluftningen genom locket.
Ventilationen sker då på utsidan hytten genom slangen när den är kopplad i pluggade anslutningen.