Sida 1 av 1

Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 21:27:34, 08-06-2007
av bm1113
Hej någon får översetta detta då jag är dålig på engelska
men
Hittade denna på Blocket :smile:
http://www.blocket.se/vi/12252642.htm?ca=1_7_s

en Hymac 580C -74 i Kiruna rätt långt bort från England ;)

detta står om den

Hymac 580C -74
Perkins 6:a utbytesmotor, Nya slangar, Mekaniskt snabbfäste, Band/underrede ca 40-50%,12,5 ton, Gasol värmare

och här är bilderna i fal den försviner och även enb karta på vats Kiruna är :smile:

Re: Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 22:36:00, 08-06-2007
av Nick Drew
Hej Alexander,

Thanks for posting the Hymac 580C photos!!

What a fine example of those wonderful old machines, it looks like someone has spent a lot of time & money on it. :thummar:

Nick.

Sv: Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 22:56:14, 08-06-2007
av Robban_C
BM1113 wrote:

translation:
Hi! Someone will have to translate this as my English isn´t that good but I found this on Blocket (Swedish ad-sajt)
a Hymac 580C -74 in Kiruna quite a distance from England

This is written about it

Hymac 580C -74
Perkins 6-cylinder exchange engine, new hoses, mechanical quick attach, tracks/undercarriage ca 40-50%,12,5 ton, Gasol (isn´t that called "liquid petroleum gas"?) heater

and here are the pictures in case it disappears and a map showing were in Sweden Kiruna is situated

//translation

Text in bold are my own words, not BM1113.

Sv: Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 23:12:27, 08-06-2007
av bm1113
Tack Robban :buga: :thummar:

Sv: Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 23:16:24, 08-06-2007
av Lars-Gunnar Åström
Robban!

That´s right about LPG. You are good!

Lars-Gunnar :thumme:

Re: Sv: Hymac 580C -74 in Kiruna

InläggPostat: 08:50:15, 09-06-2007
av Robban_C
Lars-Gunnar Åström skrev:... That´s right about LPG. ...
There you see, we all learn in this way. :bira: