Pösö ens harvennuksella
https://www.youtube.com/watch?v=QP_VN6xfG4U
Forumindex ‹ Jord- och skogsbruk, fastigheter ‹ Skogsbruk
Här går det undan (film)
13 inlägg • Sida 1 av 1- Bevakas av: 5
- Bokmärkt av: 0
- Visningar: 1738
Huvva vad han husskes åt sin törstsläkare.
Errare humanum est
- Ivar Risslén
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 20:19:08, 08-04-2009
- Ort: Malgomaj
- Maskintyp: Traktor
- Maskin: BM 350 med Vaggeryd grävaggregat och Tranås 1250 lastare
MF 30 med Bergsjö 108 lastare
I-H 574 -74
MF 175 -72 med Modig lastare
Terri 1020D -84/87
Fiat 680DTH -79 med Veto FX15
Ivar Risslén skrev:Huvva vad han husskes åt sin törstsläkare.
En översättning på det vore uppskattat.
- östemann
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 23:32:03, 06-11-2009
- Ort: Österbotten
- Maskintyp: Traktor
- Maskin: Nuffield 10/60-66+Vindelbjörnen SK 600-66
Valmet Terra 865+Wärtsilä Kran
MF 65 mk II -61
Valmet 864-65
Åkerman H7c-88
östemann skrev:Ivar Risslén skrev:Huvva vad han husskes åt sin törstsläkare.
En översättning på det vore uppskattat.
ungefär 3.52 in i filmen just efter att han hade tagit sig en törstsläckare så husskes han. Det är lite svårt att översätta det ordagrant till svenska men alla som har smakat en kall Kosken förstår nog vad jag menar.
Huvva kan man nog översätta med Usch då.
Errare humanum est
- Ivar Risslén
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 20:19:08, 08-04-2009
- Ort: Malgomaj
- Maskintyp: Traktor
- Maskin: BM 350 med Vaggeryd grävaggregat och Tranås 1250 lastare
MF 30 med Bergsjö 108 lastare
I-H 574 -74
MF 175 -72 med Modig lastare
Terri 1020D -84/87
Fiat 680DTH -79 med Veto FX15
Husskes = skaka sig?
-
Holger - Webmaster
- Blev medlem: 10:54:48, 12-10-2003
- Ort: Hannover
- Maskintyp: Hjullastare
- Maskin: Test
Holger skrev:Husskes = skaka sig?
Ryser? Betyder det i a f i vissa delar av Hälsingland, huskig - småfrusen.
Ibland vill man bara vara pensionär, men hur ska man hinna det?
- v702
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 15:44:36, 14-11-2008
- Ort: Hälsingland.
- Maskintyp: Traktor
För att ni ska få in rät begrepp så ansträng er lite så att ni blir lämpligt svettig och sedan ta en rejäl sup med kall Koskenkorva. Då kanske ni har fått grepp om vad jag menar med mitt dialektala uttryck. 
Men ta inte för många för då kan ni få till och "tjöjes".
Men ta inte för många för då kan ni få till och "tjöjes".
Errare humanum est
- Ivar Risslén
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 20:19:08, 08-04-2009
- Ort: Malgomaj
- Maskintyp: Traktor
- Maskin: BM 350 med Vaggeryd grävaggregat och Tranås 1250 lastare
MF 30 med Bergsjö 108 lastare
I-H 574 -74
MF 175 -72 med Modig lastare
Terri 1020D -84/87
Fiat 680DTH -79 med Veto FX15
...är kosken jummen så räcker det me å "skäljes"Deus ex machina
- jörgen.ottosson
- Fler än 500 inlägg
- Blev medlem: 22:57:47, 04-01-2009
- Maskintyp: Grävmaskin (larvburen)
- Maskin: sandvik sl-350
liebherr a500s
scania lbs 140
KL 121B
13 inlägg
• Sida 1 av 1
Vilka är online
Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 4 gäster
