Oops - hål i hydrualröret på min mf135!

[ålen]

Skulle häromdagen använda frontlastaren på min 135:a men råkade p.g.a. en ispropp i h.kolven orsaka en spricka / hål i ledningen (stålröret) där den går ut från fördelarventilen och över växellådan. Hur lagar man detta? Brottet sitter i en gammal svetsskarv ca 4 cm från kopplingarna in i fördelaren, och det är en skarv mellan 14mm / 17mm rör.
Ska man svetsa i röret (det går ej att få loss från chassit p.g.a. trixig konstruktion, så jag är orolig för brandfara), eller finns det någon slags skarvkoppling man kan trä på röret för att sedan ansluta till fördelaren? Anslutningen i ventilen är 1/2" invändig gänga.
Jag kan inget om hydrualkopplingar, men är hemma i vvs-kopplingar.
tacksam för hjälp.....

[Blom 1]

finns skärringskopplingar för hydraulik också kan kanske såga av röret och sätta en sådann
typ
http://handla.swedol.se/images/large/HK-1110.jpg

Edit missade storleken men då är det nog lättare att byta ut mot en slang

[Mikael.Johansson]

Det finns ju t.ex. rak skärringskoppling med 1/2" BSP i andra änden. Men du behöver nog något mer än 4 cm rakt rör för att få plats med en sådan, vilket det kanske är.

[Mickev]

De går ju att svetsa... men då skulle jag iallafall vilja ta loss båda kopplingarna och blåsa ut all olja som är i röret. Vi provade en gång att svetsa ett hydrarlör på timmerkranen min och tog då bara loss ena kopplingen... de var effektivt... om man ville göra större hål vill säga
Så båda kopplingarna bör vara borttagna och hällst kört med breeklen där man ska svetsa. Men känns ändå inte så kul att svetsa om man inte kan plocka av den från maskinen.

Då skulle jag hällre bara bytt röret mot en slang om de är möjligt.