Tror inte det finns någon standardiserad benämning på just det där utförandet med stödklackar och ben för kretskortsmontage. Man får nog titta hos de elektronikdistributörer som har stort sortiment (Farnell, RS Components, Digi-Key, Mouser m fl), och studera datablad och måttritningar för de potar som ser ut att kunna vara i närheten av att passa. Har man tur kanske fästplåten går att flytta över.
Det fikser du. Skjær løs festebraketten og tilpass til et nytt potmeter. Potmeteret ser ut til å være helt standard med 10 mm (eller 3/8") gjenger og 6 mm, eller kanskje 1/4" aksel siden det er amerikansk. Bør kanskje velge et med plastaksel så du er sikker på isolasjonsklasse mot omverdenen. Det er vel den som har brukket av?