Jag har en Massey Harris Pony från 1952.
Jag planerar att slipa och lackera den framöver nånngång.
Jag tror att dom flesta dekalerna går att köpa förutom den som sitter längst bak vid kraftuttaget. Den engelska varianten följer ofta med i dom vanliga dekalsatserna men min är ju på franska!
Hoppas dom otydliga delarna går att tolka. Kan nånn av er säga vad det står?
Min "översättning" är med liten text
SOYEZ PRUDENT go carefully drive carefully
ATTENTION caution watch out
DETENDEZ relax
LES RE*SORTS
DE RELL???AGE
DES QUE
L'INSTRUMENT
PORTE EST
DESACCOU??E
Det jag egentligen undrar är hur jag lättast får till en ny fin dekal att klistra på när traktorn blivit lackerad?
Vet ju att folk brukar rita och kopiera dekaler men jag hoppas ju att det tex. finns ett program som fyller i dom dåliga bitarna. Annars har jag även funderat på att kopiera det med ett smörpapper.
Massey Harris Pony-1952 innan renoveringen påbörjades.