Jag har ju under 20 -25 år haft en container ståendes utomhus som verktygsförvaring.
Panelad med 1 tums bräder, en liggande 2x2 bakom som luftspalt.
Betongtegel som tak, Endast "takstolar" och bärläckt till pannorna. Inget plast eller råspont under pannorna.
Mina chuckar till svarven har fått ytrost men inga verktyg har rostat. Takdropp har förekommit någon gång vad jag sett.
Skulle påstå att en brädfodrad container har samma beteende som en oisolerat träskjul.